Prevod od "gdje me" do Italijanski

Prevodi:

dove mi

Kako koristiti "gdje me" u rečenicama:

Ako želite moju znaèku, znate gdje me možete pronaæi.
Se vuole il mio distintivo, sa dove trovarmi.
Èim se Arnie rodio, otišla sam nekamo gdje me Harry neæe naæi.
Una volta nato Arnie, mi trasferii dove Harry non potesse trovarmi.
Konaèno idem negdje gdje me oèekuju i gdje æe mi pružiti utoèište.
Finalmente vado in un posto in cui mi aspettano... e mi daranno alloggio.
Da, samo sam im isprièao gomilu laži... i sada æu pobjeæi tamo gdje me ne mogu pronaæi.
Gli ho detto un sacco di palle e ora scappo dove non possono trovarmi.
Pribaviti sigurno mjesto gdje me neki Jenkins nikad neæe naæi.
Trovare un posto sicuro dove Jenkins non mi avrebbe trovato.
To je jedino mjesto gdje me ne gledaju.
È l'unico posto dove non mi sorvegliano.
Onda odlazim kuæi, gdje me pozdravi miris bljuvotine u kuæi koja je mirisala kao, ništa.
E poi torno a casa dove sono accolto dal lieve aroma di... vomito di bambino, in una casa che prima profumava di, beh... niente, niente, niente.
Morao sam se sakriti od Turka, pa sam otišao na jedino mjesto u bolnici... gdje me nitko neæe tražiti.
Dovevo nascondermi da Turk, quindi andai nell'unico posto in cui sapevo che nessuno si sarebbe mai avventurato.
Znaš gdje me možeš naæi kada budeš spreman prihvatiti istinu.
Sai dove trovarmi... quando sarai pronto ad accettare la verità.
Napokon sam našla mjesto gdje me neæe potjerati jer sam jedna od 4400.
Finalmente ho trovato un posto dove non e' una colpa essere una dei 4400.
Želim se vratiti i ne otjerati ju, tako da sa 60 godina ne završim bolestan, debeo, sam i prestrašen u bolnici gdje me neka lijepa lijeènica drži za ruku, što inaèe ne bi, ali sad pokušava otkriti
Vorrei poter tornare indietro per non allontanarla e per non finire a 60 anni, malato, grasso, solo e spaventato in un ospedale con... una bellissima dottoressa che mi tiene la mano.
Ako æu da krenem iz poèetka, moram biti negdje gdje me manje poznaju.
Se devo ricominciare, deve essere altrove dove sono meno conosciuto.
Idemo tamo gdje me Führer treba.
Andrò dovunque il Führer avrà bisogno di me.
Ovo je gdje me vodiš, Harvey?
E' qui che mi hai portato, harvey?
Jel ovo dio gdje me uljepšaš i koristiš me kao mamac?
E a questo punto mi travesti e mi usi come esca?
Ja sam joj vjerovala jednom i pogledaj gdje me je to dovelo.
Io mi sono fidata di lei una volta, e guarda dove sono finita.
Ako æu veæ živjeti negdje gdje me mogu u bilo kojem trenu raznijeti u busu ili u centru, želim plaže i žene koje govore što im je na pameti.
Se devo vivere in un posto dove possono farmi esplodere in un autobus o in un centro commerciale, voglio delle spiagge e voglio delle donne che dicano quello che pensano.
Ja idem gdje me pošalju, ne znam imena.
Vado solo dove mi dicono. Non prendo nomi.
Ako gradonaèelnik želi razgovarati, zna gdje me može naæi.
Se il sindaco ne vuole parlare, sa dove trovarmi.
Osjećam se kao horor film gdje me čudovište prati i straši me i ne postoji ništa što mogu uraditi?
Mi sembra di essere in un film horror, con questa creatura che mi segue e mi terrorizza, e non c'e' niente che io possa fare? Insomma, lei...
Skrivao sam istinu od Val i pogledaj gdje me je to sad dovelo.
Io ho nascosto la verita' a Val e guarda cosa mi e' successo.
Znate gdje me možete naæi, ako bude potrebe za to.
Beh... sapete dove trovarmi... se doveste ancora aver bisogno di me.
Ako me Crveni John želi, zna gdje me može pronaæi.
Se Red John vuole me, sa dove trovarmi. Non posso preoccuparmi di questo.
Vidi gdje me je to dovelo danas.
E guarda a cosa mi ha portato.
Nekamo gdje me nitko nije vidio golu.
Dove nessuno mi abbia mai vista nuda.
Samo želim iæi negdje gdje me trebaju.
Voglio solo andare in un posto in cui ci sia bisogno di me.
Upravo sam dobila poziv gdje me se traži da sjednem na ploèu obloženom plavom vrpcom, i, uh, kao što možeš vidjeti, ja sam, posve zaposlena.
Mi hanno appena telefonato chiedendomi di partecipare a una Commissione d'Inchiesta e, come puoi vedere, sono... molto impegnata.
Želim iæi negdje gdje me trebaju.
Voglio andare dove posso dare una mano.
To je mjesto gdje me udarala.
E' lì che mi picchiava sempre.
Kad promijeniš, znaš gdje me možeš naæi.
E se succede, sai dove trovarmi.
Pa, znaš gdje me možeš naæi.
Ah, beh... Se vuoi, sai dove trovarmi.
Upoznali smo se kada je bio na misiji u Sydneyu, gdje me mama podigla.
Ci siamo conosciuti quando era in missione a Sydney, dove sono stata cresciuta da mia madre.
Podrum s prolazom u drugi podrum, a iz kojeg ima prolaz u garažu gdje me je pokupio moj zemo.
Dal seminterrato collegato ad un altro seminterrato, collegato ad un garage, dove il mio uomo mi ha caricato.
A stopalo mi je nateklo, a komarci napadaju mjesto gdje me opekla meduza.
E poi il mio piede e' grande il doppio e le zanzare si stanno accanendo sulle punture della medusa. Guarda! Un segno!
Kreiram svoj hladni, perfektni labirint gdje me niko ne može naæi.
Creare il mio freddo e perfetto labirinto dove nessuno potrà mai trovarmi.
Žao mi je, ali kad je kiša, Ja još uvijek mogu osjetiti gdje me pucao s tim strelicama.
Scusa, ma quando piove, riesco ancora a sentire dove mi hai colpito con le frecce.
0.46710991859436s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?